各学院:
第26届深圳世界大学生夏季运动会(以下简称深圳大运会)将于
2011年
8月
12日
至
8月
23日
在深圳举行,这是继北京奥运会和广州亚运会之后,中国举办的又一项国际性大型体育赛事。新华社受深圳市大运会组委会委托,承担本届大运会“官方通讯社(UNS)”工作,为来访的国内外媒体和注册机构提供赛时新闻服务。经大运会媒体宣传指挥部和志愿者指挥部同意,新华社广东分社将从我校招募一批即时引语记者志愿者(包括英语和各小语种的专业志愿者)。现将有关事宜通知如下:
一、岗位描述
深圳大运会期间,负责在各竞赛场馆采集参赛运动员、教练员的赛后评论或感言。所有采集的稿件必须提供对应语种和中文版本,且对应语种为第一主导语言。
二、招募条件
1、英语类志愿者招募条件:
(1)我校2008级、2009级在读本科生及2010级在读研究生;
(2)非英语专业学生,大学英语四级成绩不低于550分,或大学英语六级成绩不低于500分;英语专业学生不作语言等级要求;
(3)具备基本的英语交流沟通能力,能流畅地运用报名语种进行交谈和书写,能够在8月份全程参与大运会的服务工作;
(4)具备基本的体育新闻的采编能力;
(5)具有主动学习精神、工作积极、认真;责任心强;沟通能力强;
(6)曾担任过亚运会、亚残运会AGNS志愿者的同学优先考虑。
2、小语种专业志愿者由西方语言文化学院及东方语言文化学院另行推荐。
3、已确定大运会服务资格的大运会组委会小语种志愿者、深圳市外办大运会见习生及已推荐担任大运会多语言服务中心译员志愿者的同学,不再列入本次招募范围。
三、服务时间
2011
年8月5日
到深圳上岗,直到
8
月24
日
赛事结束离开深圳四、UNS即时引语记者相关保障
1、以大运会赛会志愿者身份开展服务工作,享受大运会赛会志愿者待遇,赛时食宿、制服、赛会证书和纪念品等由大运会官方通讯社负责协调解决。
2、赛前和赛后往返于广州、深圳的交通及赛时在深圳的住宿、交通、餐饮由大运会官方通讯社负责提供和协调解决。
3、大运会志愿服务的时数记入学校发放给各位同学的志愿者志愿服务时数登记卡(尚未拥有学校志愿者志愿服务时数登记卡的同学,由学校予以发放)。
4、教学管理安排
(1)课程安排:深圳大运会UNS即时引语记者志愿服务工作将于我校2010-2011学年第二学期结束后进行,最终入选的志愿者本学期所修课程教学照常进行。
(2)请假事宜:志愿者招募、培训和服务将尽量少地占用上课时间。确属工作需要,不得不占用教学时间的,须履行请假手续。请假时,由大运会官方通讯社和校团委协调,经校团委审核同意后,报教务处批准并统一出具公假单。
(3)实践教学学分的认定:
①社会实践学分的认定:学校为深圳大运会UNS即时引语记者认定2学分的社会实践学分。参与本团队志愿服务的学生社会实践总结报告及精彩大运案例研究报告由校团委组织带队老师批阅、给定成绩,并报思想政治理论学院,然后由思想政治理论学院负责合并计入社会实践(4学分)总成绩,并录入教务管理系统。
②专业实习学分的认定:部分专业的志愿服务学生需认定专业实习学分的,由学院根据学校有关规定提出申请,并制定学分认定及成绩评定办法,报教务处审核后执行。
五、报名工作安排
(一)报名需提交的材料
1、《注册人员信息采集表-志愿者》(附件一)(注:请按附件二《注册人员信息采集表填表说明》填写)
2、《大运会官方通讯社UNS即时引语记者信息简表》(附件三)
3、个人近期白底数码登记照(具体要求见附件四《注册照片要求》)
注:照片文件与注册人员信息采集表必须保存在同一个文件夹上交。
4、请有意愿参与的同学于
6
月
28
日
中午12点前按要求将上述材料发至113619143@qq.com。